SupportAssistenza

Questions about Mixbar are answered here, or by email. Mixbar is made and supported by one person, so replies are not instant, but every message is read.

Le domande su Mixbar trovano risposta qui, o per email. Mixbar è fatta e seguita da una persona sola, quindi le risposte non sono immediate, ma ogni messaggio viene letto.

Contact usContattaci

Write to sorsoapp [at] gmail [dot] com. You can write in English or in Italian.

Scrivi a sorsoapp [at] gmail [dot] com. Puoi scrivere in italiano o in inglese.

Before you writePrima di scrivere

A good message gets a faster answer. Please include:

Un buon messaggio ottiene una risposta più rapida. Per favore includi:

  • Your macOS version, from Apple menu, About This Mac.La versione di macOS, da menu Apple, Informazioni su questo Mac.
  • The Mixbar version, shown in the Finder under Get Info on the app.La versione di Mixbar, mostrata nel Finder in Ottieni informazioni sull’app.
  • What you expected and what happened instead.Cosa ti aspettavi e cosa è successo invece.
  • The name of the app that misbehaves, if it is only one.Il nome dell’app che si comporta male, se è una sola.

Frequently asked questionsDomande frequenti

Which Macs and macOS versions does Mixbar support?Quali Mac e versioni di macOS supporta Mixbar?

Mixbar needs macOS 26 or later and a Mac with Apple silicon.

Mixbar richiede macOS 26 o successivo e un Mac con chip Apple.

Does Mixbar connect to the internet?Mixbar si collega a Internet?

No. The app has no network access, no accounts and no analytics, and it does not even check for updates. New versions are published on this website.

No. L’app non ha accesso alla rete, né account né analisi, e non controlla nemmeno gli aggiornamenti. Le nuove versioni si pubblicano su questo sito.

Does Mixbar record my audio?Mixbar registra il mio audio?

No. The sound is adjusted live and played straight back. Nothing is stored. macOS names the permission System Audio Recording because that is the mechanism it uses for this.

No. Il suono viene regolato in tempo reale e riprodotto subito. Non viene salvato niente. macOS chiama il permesso Registrazione audio di sistema perché è il meccanismo che usa per questo.

Why does macOS show a warning the first time I open Mixbar?Perché macOS mostra un avviso alla prima apertura di Mixbar?

Mixbar is not notarized by Apple yet. The README inside the disk image explains how to open it, in English and in Italian.

Mixbar non è ancora notarizzata da Apple. Il README dentro l’immagine disco spiega come aprirla, in italiano e in inglese.

Can I make an app louder than its normal volume?Posso alzare un’app oltre il suo volume normale?

No. Each app’s slider goes from 0 to 100 percent of its normal level. To make everything louder, raise the overall volume at the top of the panel.

No. Il cursore di ogni app va da 0 a 100 per cento del suo livello normale. Per alzare tutto, alza il volume generale in cima al pannello.

Are my volumes remembered?I miei volumi vengono ricordati?

Yes. Mixbar keeps one volume and one mute setting per app on your Mac, and applies them when the app makes sound again.

Sì. Mixbar conserva un volume e un’impostazione di muto per ogni app sul tuo Mac, e li applica quando l’app torna a suonare.

An app does not respond to its slider. What now?Un’app non risponde al suo cursore. Che faccio?

First check the System Audio Recording permission and restart Mixbar, as described in the troubleshooting guide. If it still does not work, write to us with the app’s name and your macOS version.

Controlla prima il permesso di registrazione audio di sistema e riavvia Mixbar, come descritto nella guida alla risoluzione dei problemi. Se ancora non funziona, scrivici con il nome dell’app e la tua versione di macOS.

Which languages does Mixbar speak?In quali lingue è Mixbar?

English and Italian. The app follows your Mac’s language, and so does this website unless you choose otherwise.

Italiano e inglese. L’app segue la lingua del Mac, e così fa questo sito a meno che tu scelga altrimenti.

How do I report a security problem?Come segnalo un problema di sicurezza?

Write to the address on this page. Our security.txt file lists the contact in the standard format.

Scrivi all’indirizzo di questa pagina. Il nostro file security.txt riporta il contatto nel formato standard.

More helpAltro aiuto

The guides cover installation, the permission, output devices, login and uninstall, and troubleshooting. Our privacy page and terms explain how Mixbar and this website handle your data and what to expect from them.

Le guide coprono installazione, permesso, dispositivi di uscita, apertura all’avvio, disinstallazione e risoluzione dei problemi. La pagina della privacy e le condizioni spiegano come Mixbar e questo sito trattano i tuoi dati e cosa aspettarti.