Terms of useCondizioni d’uso

The simple rules for using Mixbar and this website.

Le regole semplici per usare Mixbar e questo sito.

Last updated: 9 October 2026Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026

Using Mixbar and this websiteUsare Mixbar e questo sito

By downloading or using Mixbar, or by browsing this website, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use them.

Scaricando o usando Mixbar, o navigando in questo sito, accetti queste condizioni. Se non le accetti, per favore non usarli.

The appL’app

Mixbar is provided as it is. We work to make it reliable, but we cannot promise that it will work on every Mac, with every app, or without interruption. Use it at your own risk.

Mixbar viene fornita così com’è. Facciamo il possibile perché sia affidabile, ma non possiamo promettere che funzioni su ogni Mac, con ogni app o senza interruzioni. La usi a tuo rischio.

Mixbar changes the volume of the apps on your Mac. Take care with the overall level of your speakers and headphones, and keep it at a comfortable and safe level.

Mixbar cambia il volume delle app sul tuo Mac. Fai attenzione al livello generale di altoparlanti e cuffie e tienilo a un valore comodo e sicuro.

Download the disk image only from mixbar.me and check its SHA-256 checksum against the one published next to the download if you want to be sure it is untouched.

Scarica l’immagine disco solo da mixbar.me e, se vuoi essere sicuro che sia intatta, confronta il suo checksum SHA-256 con quello pubblicato accanto al download.

LiabilityResponsabilità

To the extent the law allows, we are not liable for any loss or damage that results from using Mixbar or this website. Nothing in these terms limits rights that the law does not allow to be limited.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite o danni derivanti dall’uso di Mixbar o di questo sito. Niente in queste condizioni limita diritti che la legge non permette di limitare.

Names, icons and contentNomi, icone e contenuti

The Mixbar name, its icon and the text and design of this website belong to their author. Mac and macOS are trademarks of Apple Inc. Mixbar is not affiliated with or endorsed by Apple. Icons on this website are by Font Awesome, licensed CC BY 4.0.

Il nome Mixbar, la sua icona e il testo e il design di questo sito appartengono al loro autore. Mac e macOS sono marchi di Apple Inc. Mixbar non è affiliata né approvata da Apple. Le icone di questo sito sono di Font Awesome, con licenza CC BY 4.0.

This website links to a few outside sites. We do not control them and are not responsible for what they publish or how they treat your data.

Questo sito rimanda a pochi siti esterni. Non li controlliamo e non siamo responsabili di ciò che pubblicano né di come trattano i tuoi dati.

Changes and governing lawModifiche e legge applicabile

We may update these terms, and the date at the top will change when we do. They are governed by Italian law, without affecting the mandatory consumer rights of the country where you live.

Possiamo aggiornare queste condizioni, e la data in alto cambierà quando succede. Sono regolate dalla legge italiana, senza pregiudicare i diritti inderogabili del consumatore del Paese in cui vivi.

ContactContatti

Questions about these terms: sorsoapp [at] gmail [dot] com.

Domande su queste condizioni: sorsoapp [at] gmail [dot] com.